O seu conteúdo literário preferido na tela do seu computador!
Página Inicial - Aventuradeler.com

A que viemos

Aventura de ler

Sala de aula

Livros

Transversais

Contos

Crônicas

Poesias

Biografias

Assim falou

QuizArte

Cinema

Colunas

Bibliografia


Transversais I

4. A cultura árabe
 
Após a morte de Maomé, em 632, sucessivamente os califas tomaram como missão expandir o Islamismo entre os povos árabes. Assim, invadiram a Mesopotâmia, a Palestina e a Síria, regiões cujas cidades e cuja cultura apresentavam muitos aspectos do mundo greco-romano.
 
“Com o tempo, os governantes de Damasco e seus representantes nas capitais orientais começaram a adquirir o polimento urbano de seus súditos. (...) Uma cultura distinta começou a tomar forma, misturando a augusta herança de Roma e da Pérsia com as lições do Profeta e as cadências ressoantes da língua arábica. Apesar de todo o orgulho racial, os árabes tinham grande respeito pelas realizações das civilizações passadas, pela erudição e, em particular, pela palavra escrita. Escribas começaram a estudar as obras dos antigos, inclusive a ciência e a matemática dos gregos. A tradução para o árabe desses textos meio esquecidos levou a um renascimento intelectual que moldaria o pensamento árabe ao longo dos séculos – e preservaria uma herança ameaçada de desaparecer.” *
 
A civilização ocidental deve, pois, aos árabes a conservação de toda a herança cultural greco-latina que é a base de nossa cultura. Para as línguas neo-latinas, sobretudo o Espanhol e o Português, deixou a língua árabe uma rica herança vocabular, palavras que expressam sua contribuição à cultura peninsular, tais como alaúde, aduana, azulejo, alfaiate, alferes, alfinete, álgebra, alfombra, alcaçuz, alcaparra, alecrim...
 
No tocante à arquitetura, a arte mourisca levou à Espanha um refinamento até então desconhecido na Europa (comparar com a arte visigótica presente até essa época). Além dos requintes decorativos, foram introduzidos elementos como pátios internos, água corrente, salões de banhos e vários aspectos dessa arte a que hoje se chama paisagismo.
 
*(Em  A MARCHA DO ISLÃ - HISTÓRIA EM REVISTA, Abril Livros, Rio de Janeiro).

Leia ainda:

1. Presença árabe na Espanha

2. Espanhóis cristãos e espanhóis mouros

3. Guerra santa

 

Todos os conteúdos deste site estão registrados. Maura Maciel. - Todos os direitos reservados © 2010 - Desenvolvido por Anselmo Pereira